Title.
Paragraph.
ترجمــــــــه لبعض المصطلحآت في الرياضيات تفيد الطلاب..
بسم الله الرحمن الرحيم
أعزائنا طلاب السنة التحضيرية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نقدم إليكم في هذا الكتيب ترجمة لأهم المفاهيم والمصطلحات التي تضمنها كتاب (Precalculus) ، وهو الكتاب المقرر لمساق (ريض 140) آملين أن تتحقق الفائدة المرجوة منه وأن يكون مساعداً لكم على التفوق قي هذا المساق.
مع تمنياتنا لكم بالتوفيق
قسم مهارات الرياضيات
إعداد: د. سمير صقر
مراجعة: د. خالد خشان
رئيس قسم مهارات الرياضيات: د. محمد النذير
Accuracy
الدقة
Alpha (Α α)
ألفا
Arithmetic
الحساب
Arithmetic Mean Average
معدل المتوسط الحسابي
Beta (Β β)
بيتا
Brackets
الأقواس
Cardinal Numbers
الأعدادالرئيسة
Chi (Χ χ)
كاي
Complex Number
العدد المركّب
Constant
ثابت
Counting Numbers
حِساب الأعدادِ
Delta (Δ δ)
دلتا
Denominator
مقام الكسر
Difference
الفرق – الإختلاف
Digit
خانة
Epsilon (Ε ε)
إبسيلون
Eta (Η η)
إتا
Even Number
العَدد الزَوجِي
Exponent
الأس
Factor of an Integer
عامل عدد صحيحِ
Factor Tree
شجرة العاملِ
Formula
الصيغة
Fraction
الكسر
Fraction Rules
قواعد الكسرِ
Fundamental Theorem of Arithmetic
النظرية الأساسية للحسابِ
Gamma (Γ γ)
جاما
GCF
جي سي إف
Greatest Common Factor
العامل المشترك الأعظم
Greek Alphabet
الأبجدية اليونانية
Improper Fraction
الكسر المعتل
Inequality
متباينة
Integers
الأعداد الصحيحة
Iota (Ι ι)
أيوتا
Irrational Numbers
الأعداد غير النسبية
Kappa (Κ κ)
كابا
Lambda (Λ λ)
لامبدا
Least Common Denominator
أقلّ قاسم مشتركِ
Least Common Multiple
أقلّ مضاعف مشتركِ
Measurement
المقياس
Median of a Set of Numbers
الوسيط لمجموعة من الأعداد
Mean
المتوسط
Mixed Number
العدد المختلط
Mu (Μ μ)
ميو
Multiplicative Inverse of a Number
المعكوس الضربى للعدد
Natural Numbers
الأعداد الطبيعية
Negative Number
العدد السالب
Nonnegative
غير السالب
Nonnegative Integers
أعداد صحيحة غير السالبة
Nonzero
غير صفرى
Nu (Ν ν)
نيو
Numerator
بسط الكسر
Number Line
خَطّ الاعددِ
Accuracy
الدقة
Odd Number
العدد الفردي
Omega (Ωω)
أوميجا
Ordinal Numbers
الأعداد المرتبة
Parentheses
علامات الأقواس
Perfect Number
العدد المثالي
Perfect Square
المربع المثالي
Pi (Π π)
النسبة الثابتة (باى)
Phi (Φ φ)
فاي
Positive Number
العدد الموجب
Power
القوَّة
Prime Factorization
التحليل للعوامل الأساسي
Prime Number
العدد الأولى
Precision
الدقّة
Product
الضرب
Proper Fraction
الكسر الحقيقي
Psi (Ψ ψ)
بسي
Quadruple
رباعي
Quintuple
خمس أضعاف
Quotient
خارج القسمة
Ratio
النسبة
Rational Numbers
الأعداد النسبية
Real Numbers
الأعداد الحقيقية
Reciprocal
متبادل
Reduce a Fraction
خفّضْ كسر
Relatively Prime
أساسي نسبياً
Remainder
الباقى
Rho (Ρ ρ)
رو
Root of a Number
جذر عدد
Scientific Notation
الترقيم العلمي
Sigma (Σ σ)
سيجما
Significant Digits
الأرقام الهامّة
Simple Interest
الفائدة البسيطة
Square Root
الجذر التربيعي
Sum
المجموع
Strict Inequality
متباينة حادة
Surd
الجذر الأصم
Tau (Τ τ)
تو
Theta (Θ θ)
ثيتا
Triple
ثلاث أضعاف
Trivial
بديهي
Upsilon (Υ υ)
إيبسلون
Whole Numbers
الأعداد الصحيحة
Weighted Average
المعدّل المرجّح
Xi (Ξ ξ)
اكساى
Zero
صفر
Zeta (Ζ ζ)
زيتا
Additive Inverse of a Number
معكوسعدد الجمعى
Additive Property of Equality
خاصية الإضافة للمعادلةِ
Algebraic Numbers
الأعداد الجبرية
Algorithm
الخوارزمية
Associative
ِترابُطي
Axiom
البديهية
Bounded Set of Geometric Points
المجموعة المحدودة للنقاطِ الهندسيةِ
Bounded Set of Numbers
المجموعة المحدودة للأعدادِ
Cardinal Numbers
الأعداد الأصلية (اكادينالية)
Cardinality
كاردناليتي
Closed Interval
الفترة المُغلقة
Commutative
تبادلية
Complement of a Set
تكملة المجموعة
Conclusion
الخاتمة
Conditional
شرطي
Conjecture
التخمين
Conjunction
الإرتباط
Continuous
مستمر
Contraction of a Geometric Figure
إنكماششكل هندسي
Converse
الحديث
Corollary
البديهية
Countable
قابل للعدّ
Counterexample
مثال معاكس
Counting Numbers
حِساب الأعدادِ
Discrete
منفصل – متقطع
Disjoint Sets
المجموعات المفكّكة
Disjunction
الملتقى
Element of a Set
عنصر فى مجموعة
Empty Set
المجموعة الفارغة
Equality, Properties of
المتساوية
Equation Rules
قواعد معادلةِ
Equivalence Properties of Equality
علاقة التكافؤِ للمتساويةِ
Equivalence Relation
علاقة متكافئةِ
Exclusive (interval)
الخاصّة (فترة)
Exclusive
الخاصّ
Finite
محدود
Half-Closed Interval
فترة نصف مغلقة
Half-Open Interval
فترة نِصْف مفتوحة
Hypothesis
الفرضية
Identity (Equation)
هوية (معادلة)
Identity of an Operation
هوية عمليةِ
Intersection
التقاطع
Interval
فترة
Interval Notation
ترقيم فترةِ
Inverse
معكوس
Inverse of a Conditional
المعكوسالشرطي
Inverse of an Operation
المعكوسة لعمليةِ
Irrational Numbers
الأعداد غير النسبية
Lemma
ليما
Lower Bound
الحَدّ الأدنى
Multiplicative Property of Equality
خاصية الضرب للمتساوية
Mutually Exclusive
متعارض
Natural Numbers
الأعداد الطبيعية
Negative Number
العدد السالب
Nonnegative
العدد غير السالب
Nonnegative Integers
أعداد صحيحة غير السالبة
Non-Overlapping Sets
مجموعات غير متداخلة
Nonreal numbers
أعداد غير حقيقية
Nontrivial
غير بديهي
Nonzero
غير صفرى
Null Set
المجموعة الملغية
Odd Number
العدد الفردي
Open Interval
الفترة المفتوحة
Ordinal Numbers
الأعداد المرتبة
Positive Number
العدد الموجب
Postulate
المسلّمة
Proof by Contradiction
برهان بالتناقضِ
Proper Subset
مجموعة جزئية فعلية
Properties of Equality
خواص المتساوية
QED
وهو المطلوب
Rational Numbers
الأعداد النسبية
Real Numbers
الأعداد الحقيقية
Reflexive Property
خاصية الإنعكاسية
Set
المجموعة
Set Braces
اقواس مجموعةِ
Set-Builder Notation
ترقيم بنّاءِ مجموعةِ
Set Complement
تكملة مجموعةِ
Set Intersection
تقاطع مجموعةِ
Set Subtraction
طرح مجموعةِ
Set Union
إتحاد مجموعةِ
Solution Set
مجموعة حَلِّ
Subset
مجموعة جزئية
Subtraction of Sets
طرح المجموعاتِ
Superset
المجموعة العظمى
Symmetric Property
خاصية التماثل
Theorem
النظرية
Transitive Property of Equality
خاصية التعدى للمتساويةِ
Transitive Property of Inequalities
خاصية التعدى للمتباينة
Trivial
بديهي
Unbounded Set of Numbers
مجموعة غير محدودة من الأعداد
Uncountable
غير معدود
Uniform
الزيّ الرسمي
Union
الإتحاد
Upper Bound
الحَدّ الأعلى
Venn Diagrams
رسوم فنّ المجاميع
Whole Numbers
الأعداد الصحيحة
Intersection
التقاطع
Interval
الفترة
Interval Notation
رمز الفترةِ
Inverse
معكوس
Inverse of a Conditional
المعكوسالشرطي
Inverse of an Operation
المعكوسة لعمليةِ
Irrational Numbers
الأعداد
Lemma
ليما
Lower Bound
الحَدّ الأسفل
Multiplicative Property of Equality
خاصية الضرب للمتساويةِ
Mutually Exclusive
متعارض
Natural Numbers
الأعداد الطبيعية
Negative Number
العدد السالب
Nonnegative
غير السالب
Nonnegative Integers
أعداد صحيحة غير السالبة
Non-Overlapping Sets
مجموعات غير متَدَاخُلة
Nonreal numbers
أعداد غير حقيقية
Nontrivial
غير بديهي
Nonzero
غير صفرى
Null Set
المجموعة الملغية
Odd Number
العدد الفردي
Open Interval
الفترة المفتوحة
Ordinal Numbers
الأعداد المرتبة
Positive Number
العدد الموجب
Postulate
المسلّمة
Proof by Contradiction
برهان بالتناقضِ
Proper Subset
مجموعة جزئية فعلية
Properties of Equality
خاصية المساواةِ
QED
وهو المطلوب
Rational Numbers
الأعداد النسبية
Real Numbers
الأعداد الحقيقية
Reflexive Property
الخاصية الإنعكاسية
Set
المجموعة
Set Braces
أقواس مجموعةِ
Set-Builder Notation
رمز بنّاءِ مجموعةِ
Set Complement
تكملة مجموعةِ
Set Intersection
تقاطع مجموعةِ
Set Subtraction
طرح مجموعةِ
Absolute Value
القيمة المطلقة
Absolute Value Rules
قواعد القيمة مطلقةِ
Acceleration
التسارع
Accuracy
الدقة
Additive Inverse of a Matrix
معكوسجمعى للمصفوفة
Algebra
الجبر
Analytic Geometry
الهندسة التحليلية
Analytic Methods
الطرق التحليلية
Arithmetic Progression
المتوالية العددية
Arithmetic Sequence
المتتالية الحسابية
Arithmetic Series
المتسلسلة الحسابية
الطالبـــة (اريج بدر العتيبي)ـ
Paragraph.
